Salut,
d'après wikipédia le trichlorure d'azote est préparé par le traitement des sels d'ammonium, tels que le nitrate d'ammonium avec du dichlore :
14 NH4NO3 + 5 Cl2 → 2 NCl3 + 4 NH4Cl + 20 H2O + 22 NO
Il ne m'étonnerait pas du tout qu'une même réaction puisse avoir lieu entre le nitrate d'ammonium et l'acide trichloroisocyanurique (ATCC) pour engendrer du NCl3. Le NCl3 étant dangereusement instable il a pu d'après la thèse officielle exploser et amorcer la détonation du nitrate d'ammonium. Pour rappel, 80 ans jour pour jour avant l'explosion de l'usine AZF, une usine avait explosé à Oppau en Allemagne
http://fr.wikipedia.org/wiki/Explosion_d%27Oppau, cette usine entreposait en silo des mélanges de nitrate d'ammonium et de sulfate d'ammonium qui s'agglomérait à cause de l'humidité. Les employés de l'entreprise avaient pour habitude de le décompacter à l'aide de petites charges de dynamite, ils l'ont fait environ 20 000 fois avant le 21 septembre 1921. Ce jour là à cause de l'humidité (migration du sel le plus hygroscopique) ou d'un mauvais dosage à l'usine, une poche de NH4NO3 plus concentrée que le reste du mélange s'est trouvée au contact de la charge de dynamite, et cette dernière a amorcé la détonation de la poche qui a ensuite fait exploser tout le silo, soit 4500 tonnes d'un mélange NH4NO3/(NH4)2SO4 qui ont rasé l'usine et tué 500 personnes. L'explosion était équivalente à 1 à 2 kilo tonnes de TNT, soit environ 10 % de la puissance de la bombe Hiroshima. Avant ça je crois qu'on ne considérait pas le nitrate d'ammonium comme explosif tant qu'il n'était pas mélangé a des corps réducteurs, ou tout du moins on pensait que sa décomposition explosive ne pouvait pas être initiée dans ces conditions et s'il l'était ça ne se serait pas transmit au reste du tas.
Un ami travaillant à AZF m'avait dit que la limite légale de stockage de nitrate d'ammonium à AZF était de 14 000 tonnes, et le 21 septembre 2001 à Toulouse c'est un seul hangar qui contenait "seulement" 300 tonnes de NH4NO3 qui a explosé, et tout le produit n'a pas explosé, heureusement qu'ils n'étaient pas en limite de stockage ce jour là

.